La consultation de ce site internet et son usage sont soumis au respect et à l’acceptation inconditionnelle de l’ensemble des termes, conditions et mentions d’avertissement contenus aux conditions suivantes. Par l’utilisation de ce site internet, vous acceptez expressément et sans limitation lesdits termes et conditions.
Le CLAE services asbl décline toute responsabilité pour toute imprécision, inexactitude ou omission portant sur des informations disponibles sur ce site internet et se réserve le droit de modifier ou de corriger le contenu de ses sites internet à tout moment sans préavis. 
Le contenu des documents ainsi que tous les éléments présents sur ce site internet sont la propriété de CLAE services asbl et sont protégés par les droits de propriété intellectuelle.
Dans le cadre de ses activités, le CLAE services asbl  est amené à collecter, enregistrer et consulter un ensemble de données à caractère personnel (nom, prénom, adresse physique ou numérique, numéros de téléphone, etc.), ci-après nommés « données », de personnes physiques, ci-après nommées « personnes », et de les exploiter sous forme analogique ou numérique et via des procédés automatisés ou non.
Le CLAE services asbl traite ces données dans les limites autorisées et dans le respect des règlementations en vigueur, dont le Règlement Général sur la Protection des Données (UE) 2016/679 se rapportant à la protection des personnes physique à l’égard des données à caractère personnel.
La règlementation est basée sur des principes de protection des données, ou des règles de « bonne gestion de l’information ». Le CLAE services asbl utilise les données collectées principalement à des fins de communication et de gestion des participations à ses différentes actions (Festival, formations, concours, rencontres, résidences, expositions collectives, etc.). 
Dans le contexte du newsletter, les personnes disposent d’un droit de retrait ou de modification de leurs données sur simple demande ou de non utilisation via une désinscription.
Les données collectées auprès des personnes sont aussi communiquées au besoin à des partenaires et des sous-traitants, si elles sont en relation avec des services demandés par les personnes et réalisés par ses partenaires ou sous-traitants (p. ex. services d’imprimerie, etc.). Les partenaires et les sous-traitants qui détiennent des données personnelles doivent se conformer à la règlementation sur la protection des données personnelles lorsqu'ils gèrent ces données.
Le CLAE services asbl s’engage à ne pas revendre les données des personnes et aussi à ne pas les communiquer ou les rendre accessibles à des entités tierces, sans motif relatif aux finalités primaires qui lient des personnes au CLAE services asbl.
Suivant le Règlement Général sur la Protection des Données (UE) 2016/679, les personnes disposent d’un droit à la prise de connaissance, à la portabilité des données et à l’effacement ou à la limitation du traitement de leurs données.
Pour exercer un de ces droits, les Personnes peuvent adresser une demande au CLAE services asbl par voie postale à l’adresse :
CLAE services asbl - 26 rue de Gasperich, L-1617  Luxembourg
par courriel à info@clae.lu ou s’adresser, en cas de réclamation, à la Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD).
Back to Top